I've seen this same suggestion years ago on Blender tutorials. Generating a scene isn't about making it realistic, it's about fooling the audience into thinking it's real without making it too hard to create. Look at videos from Ian Hubert on how to fake it well.
The monkey's paw curls. New AAA games now feature thousands of individual rock models, among other labor- and space-saving measures being forgone in favor of realism. The game is 400 GB and the devs have worked 110 hours per week for the last 3 months
There was a game that came out a few years ago that scanned in most of its rocks for photorealism. I can’t recall the name. EA was the publisher, I think?
Setting aside that asset production is genuinely one of the most expensive parts of game dev, if they're smart they can use some clever GPU instancing to improve performance by reusing assets
I think the joke here is that in Super Mario Bros (NES), the bushes are recolored clouds, with their bottoms hidden by the ground. By changing the reference to Skyrim, you get a surrealist joke.
Anyway, that's what I thought the reference was and it made me heartily lol!
Lmao, done that before. You do have to worry about the resolution of the textures when changing the model's size, though.
Also, I've made small caves systems and mountains like this, before slapping myself for not remembering terrain generation.
Edit: this is a bit of tangent, but I'm super excited to see more boulders rendered using polycam. Generally, the models are a bit janky and never have straight polygons (along the x,y,z axis) So things like furniture and corridors won't work. Boulders though, it's perfect!