How did an Ayrshire bin end up in a German village?

North Ayrshire Council told BBC Scotland News it was uncertain how the container had managed to wind up abroad.