But have you tried Jerboa?
That option exists boo Settings shortcut: Comments > Show colorful comment indents
