The judge issued the 14-day pause as she considers whether the hastily assembled detention site in the Florida Everglades must undergo an environmental review.