Researchers have for the first time isolated a compound that could open new doors to discovering the chemistry that supports life in space.