Tips to debug hanging Go programs

I was helping someone get my gokrazy/rsync implementation set up to synchronize RPKI data (used for securing BGP routing infrastructure), when we discovered that with the right invocation, my rsync receiver would just hang indefinitely. This was a quick problem to solve, but in the process, I realiz...