Resources for choosing the right fediverse instance

There's a lot of detail here. If you'd rather not deal with the complexity up front, and just want to get started as quickly as possible, there's a table of contents up front -- feel free to skip ahead!

And as always feedback is welcome!