Playing Final Fantasy XVI is like enjoying a brilliant game, book and prestige TV show simultaneously…