Blazers make Thybulle restricted free agent with qualifying offer