Skip Navigation
Remote View
Supporto feddit.it e accoglienza Redditors @feddit.it
Informapirata @feddit.it

Ecco la guida italiana a Lemmy scritta “su Lemmy” per i profughi di Reddit e per gli utenti di Mastodon (e non solo) che vogliono usarla senza iscriversi a Lemmy

Ciao, questo è Lemmy!

Probabilmente sei giunto qui dopo avere saputo che Reddit non si accontenta più di mungere i dati personali degli utenti che si connettono dalla sua app ufficiale, ma ha deciso che fosse una buona idea taglieggiare anche gli sviluppatori di app indipendenti…

Forse Reddit farà un passo indietro, ma a noi di feddit.it qusto non interessa. A noi piace Lemmy e la sua interfaccia d’uso è fatta proprio per offrire agli utenti Reddit un’ambiente piacevole e stimolante ma che sia anche facile da imparare e da usare.

Tuttavia è comunque opportuno spiegare qualcosa per chi non è abituato alla “filosofia del Fediverso”.

A questo proposito suggeriamo anche la lettura di questa breve guida pubblicata proprio all'apertura della nostra istanza

Quanto costa iscriversi a feddit.it?

Nulla. Ma proprio nulla. Lemmy viene offerto gratuitamente e noi abbiamo deciso di sostenere i costi dei server per seguire questa istanza. A differenza di Reddit, infatti, noi non raccogliamo neanche dati personali, comportamentali o tecnici da rivendere a inserzionisti. Questa istanza è stata creata grazie a un progetto congiunto di poliverso.org, la più grande istanza italiana di Friendica nata per creare un’alternativa italiana a Facebook, e del sito lealternative.net.

Se ti è piaciuta questa guida, puoi prendere in considerazione l’idea di fare una donazione a Poliverso qui tramite KOFI o qui tramite LIBERAPAY.

Se invece desideri premiare il lavoro che qui svolge l’infaticabile creatore de lealternative.net puoi sostenere direttamente quel progetto qui tramite KOFI o qui tramite LIBERAPAY.

Cos’è il Fediverso?

Il Fediverso:

  • è un’ecosistema di server indipendenti (chiamati “istanze”)
  • che eseguono software diversi
  • basati quasi sempre su software libero
  • che, come i server di posta elettronica, consentono di comunicare tra di loro
  • attraverso uno standard chiamato ActivityPub
  • e che sono basati su due tipi di oggetti: le utenze e i messaggi.

A ogni istanza corrisponde un indirizzo web unico come nel caso della nostra istanza https://feddit.it.

Le utenze possono essere i singoli “utenti” oppure alcuni utenti speciali chiamati “gruppi”, che hanno selle proprietà particolari quali per esempio il fatto di essere usati come dei forum, come dei gruppi Facebook, come dei canali Youtube o, appunto, come dei “subreddit”.

A ogni utenza corrisponde un link univoco fatto più o meno così nome_istanza/(sintassi_specifica_di_ciascun_software/)nomeutente ma, come nelle email, gli utenti sono identificabili con un indirizzo standard che è sempre fatto così: @ + nomeutente + @ + nome_istanza Nel caso della nostra istanza, per esempio, l’utente “poliverso” ha questo link https://feddit.it/c/poliverso e può essere menzionato con l’indirizzo @poliverso@feddit.it.

I messaggi possono essere anch’essi di due tipi: abbiamo infatti la forma più comune (chiamata “nota”) che è quella usata per sempio da Mastodon per simulare i tweet di Twitter oppure quella usata da tutti i software del fediverso per riepondere a un qualsiasi messaggio; ma abbiamo anche una forma particolare (chiamata “pagina”) che consente di aggiungere un “titolo/oggetto” al post e che è quella usata da software come Friendica quando vogliono pubblicare un post con il titolo, ma è anche quella usata da Peertube quando vuole pubblicare un video ed è quella che usa Lemmy quando vuole aprire un nuovo thread. A ogni messaggio corrisponde sempre un link che costituisce l’identificativo univoco all’interno di internet; nel caso di questo messaggio, per esempio il link univoco è questo https://feddit.it/post/285572 ma:

Questo avviene perché ogni software del fediverso è in grado di riconoscere il link univoco e di “convertirlo” in un link tradotto nel linguaggio della propria piattaforma; per esempio il messaggio di risposta a questo è stato scritto da un software diverso da Lemmy, ossia Friendica (un’alternativa del Fediverso a Facebook): il suo link “vero” è questo XXXXXXXXXXXXXXXXX ma in questa istanza Lemmy, può essere letto anche in questo modo: XXXXXXXXXXXXXXXX

Ogni utente può agire sui messaggi con tutta una serie di azioni (chiamate “attività”) che consentono agli utenti di seguire un altro utente o una comunità, di inserire un like o di condividere un post.

I software del Fediverso sono di due tipi:

  • i social network (come Mastodon, Friendica, Misskey, Pleroma, Pixelfed, Bonfire e tanti altri)
  • i content aggregator (come Peertube, Funkwhale, Mobilizon, Bookwyrm e, tra tantissimi altri, anche Lemmy)

I content aggregator dispongono generalmente di tutte le funzioni “social” di un social network tranne il fatto che i propri utenti possono seguire solo altre utenze di tipo “gruppo”, ma non possono seguire altri utenti. Tuttavia gli utenti dei “sistemi non social” possono sempre interagire pienamente con gli utenti dei “sistemi social”, salvo il fatto che generalmente possono “incontrare” gli altri utenti solo dentro ai gruppi cui sono iscritti.

Cos’è Lemmy?

Lemmy è un “link aggregator”, ossia un sistema che consente agli utenti iscritti a un’istanza (ossia uno dei tanti server sparpagliati per la rete) di scegliere di seguire (in pratica, di sottoscrivere) le “comunità” tematiche di proprio interesse e di pubblicare un post con:

  1. un link a una pagina web
  2. un titolo
  3. un testo descrittivo con testo formattato, link o immagini

Inoltre un utente può anche rispondere ai post altrui, votare positivamente o negativamente un post iniziale o un messaggio di risposta, quotare del testo, silenziare o bloccare un altro utente.

Infine un utente può anche creare (secondo le regole di ciascuna istanza, ossia di ciascun server) una propria comunità all’interno dell’istanza cui è iscritto e acquisire i privilegi di moderatore che gli consentono di creare una descrizione della propria comunità, di cancellare post o di sospendere gli utenti. Per evitare la creazione di istanze duplicate o istanze fantasma, abbiamo deciso che nell’istanza feddit.it se un utente vuole creare una nuova comunità deve farsi prima autorizzare dagli amministratori. Il sistma sembra funzionare abbastanza bene e al momento le istanze feddit.it sono quasi tutte piuttosto attive e ben presidiate dai propri moderatori.

Le comunità di feddit.it sono tutte presenti a questo link: https://feddit.it/communities Le comunità di tutte le istanze Lemmy sono invece navigabili a una pagina gentilmente creata dagli amministratori dell’istanza tedesca feddit.de: https://browse.feddit.de/

NB: le comunità di un’istanza sono visibili e sottoscrivibili da tutti gli utenti delle altre istanze: inoltre, l’utente di un’istanza può essere anche nominato moderatore di una comunità residente su un’altra istanza.

Come si usa Lemmy? Dipende…

Il modo in cui si usa Lemmy dipende dall’utente:

Se ti è piaciuta questa guida, puoi prendere in considerazione l’idea di fare una donazione a Poliverso qui tramite KOFI o qui tramite LIBERAPAY.> Ho già un account Lemmy: come posso partecipare alle discussioni di un’altra istanza?

65 comments

  • Domanda, c'è l'idea di proporre un thread giornaliero sullo stile del Caffè di r/italy? Secondo me potrebbe essere una buona idea per discussioni veloci ed estemporanee. Ho visto che qualcuno ha creato caffèitalia ma non so se con questo scopo.

    • Sì è stato creato proprio con quello scopo. Ora vai e posta!

  • Come iscriversi all’istanza italiana Lemmy feddit.it e come muovere i primi passi

    Registrazione

    Per iscriversi all’istanza italiana feddit.it puoi andare alla pagina https://feddit.it/signup

    L’iscrizione è molto facile, ma devi ricordare alcune importanti regole:

    • una volta che avrai scelto un username, quell’username non sarà più modificabile! Se non ti piace potrai solo chiudere il tuo account
    • per salvaguardare la tua privacy, sei libero di non inserire alcuna email, ma in tal caso non saprai se la tua registrazione sarà andata a buon fine e, soprattutto, non potrai recuperare a tua password nel caso in cui la dovessi dimenticare
    • devi spiegare il motivo per cui vuoi iscriverti a feddit.it perché noi amministratori abbiamo bisogno di sapere se sei in grado di scrivere in italiano e se non sei uno dei millemila bot che si iscrivono a caso nel fediverso

    La scelta delle comunità

    Le comunità create su feddit.it sono tutte presenti a questo link: https://feddit.it/communities.

    Le istanze attualmente federate con feddit.it sono tutte presenti a questo link: https://feddit.it/instances. Alcune di loro però non sono istanze Lemmy ma sono istanze di software che supportano i gruppi (gruppi/forum Friendica, magazine Kbin, comunità Lotide, etc)

    Per quanto riguarda invece le comunità presenti su istanze esterne a feddit.it, è possibile cercarle in due modi:

    • inserendo una parola chiave nella casella “cerca” di Lemmy è possibile trovare anche alcune comunità. In tal caso è sufficiente premere il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”), ma anche senza iscriversi, è possibile visualizzare tutte le discussioni che avvengono in quella comunità ed eventutalmente, rispondere nel thread.
    • cercando le comunità di tutte le istanze Lemmy sulla speciale pagina gentilmente creata dagli amministratori dell’istanza tedesca feddit.de: https://browse.feddit.de/; per seguire quella comunità dalla vostra istanza Lemmy è sufficiente copiare il link della comunità scelta e incollarlo nella casella di ricerca di Lemmy e, una volta comparsa la comunità, sottoscriverla premendo il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”).

    Gli utenti Lemmy possono seguire anche le “comunità” di altre istanze “non lemmy” che funzionano con il sistema dei “gruppi”. Segnaliamo una lista di istanze basate su altri software quali:

    In questo caso è possibile andare da browser su ciascuna di queste istanze e:

    • cercare la pagina in cui vengono descritte le diverse comunità
    • copiare il link delle comunità interessanti
    • incollare il link nella casella di ricerca di Lemmy
    • premere il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”)

    Ricordiamo infine che gli utenti Lemmy possono anche seguire i gruppi/forum Friendica, ma al momento non è possibile per gli utenti Lemmy aprire nuovi thread, ma è solo possibile rispondere ai messaggi altrui. Per un elenco dei gruppi italiani, guarda qui: https://www.informapirata.it/2023/03/14/comunita-lemmy-e-gruppi-forum-friendica-in-italiano/. Un elenco non esaustivo dei gruppi/forum Friendica è disponibile qui: https://dir.friendica.social/group.

    Se ti è piaciuta questa guida, puoi prendere in considerazione l’idea di fare una donazione a Poliverso qui tramite KOFI o qui tramite LIBERAPAY.

  • Ho già un account Lemmy: come posso partecipare alle discussioni di un’altra istanza?

    Questo è il caso più semplice. Per far capire le potenzialità di Lemmy, abbiamo scritto questo post dal nostro account su lemmy.ml Le comunità prsenti in una qualsiasi istanza Lemmy sono tutte presenti in un link fatto in questo modo https://NOMEDELLATUAISTANZA/communities.

    Le istanze federate con la tua istanza sono tutte presenti a questo link: https://NOMEDELLATUAISTANZA/instances. Alcune di loro però non sono istanze Lemmy ma sono istanze di software che supportano i gruppi (gruppi/forum Friendica, magazine Kbin, comunità Lotide, etc)

    Le comunità presenti sulle istanze esterne, è possibile cercarle in due modi:

    • inserendo una parola chiave nella casella “cerca” di Lemmy è possibile trovare anche alcune comunità. In tal caso è sufficiente premere il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”), ma anche senza iscriversi, è possibile visualizzare tutte le discussioni che avvengono in quella comunità ed eventutalmente, rispondere nel thread.
    • cercando le comunità di tutte le istanze Lemmy sulla speciale pagina gentilmente creata dagli amministratori dell’istanza tedesca feddit.de: https://browse.feddit.de/; per seguire quella comunità dalla vostra istanza Lemmy è sufficiente copiare il link della comunità scelta e incollarlo nella casella di ricerca di Lemmy e, una volta comparsa la comunità, sottoscriverla premendo il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”).

    Gli utenti Lemmy possono seguire anche le “comunità” di altre istanze “non lemmy” che funzionano con il sistema dei “gruppi”. Segnaliamo una lista di istanze basate su altri software quali:

    In questo caso è possibile andare da browser su ciascuna di queste istanze e:

    • cercare la pagina in cui vengono descritte le diverse comunità
    • copiare il link delle comunità interessanti
    • incollare il link nella casella di ricerca di Lemmy
    • premere il pulsante “iscriviti” (o “subscribe”)

    Ricordiamo infine che gli utenti Lemmy possono anche seguire i gruppi/forum Friendica, ma al momento non è possibile per gli utenti Lemmy aprire nuovi thread, ma è solo possibile rispondere ai messaggi altrui. Per un elenco dei gruppi italiani, guarda qui: https://www.informapirata.it/2023/03/14/comunita-lemmy-e-gruppi-forum-friendica-in-italiano/. Un elenco non esaustivo dei gruppi/forum Friendica è disponibile qui: https://dir.friendica.social/group.

    Se ti è piaciuta questa guida, puoi prendere in considerazione l’idea di fare una donazione a Poliverso qui tramite KOFI o qui tramite LIBERAPAY.

  • Grazie per il vostro impegno e i valori con i quali portate avanti queste iniziative!

  • Aiut. Uso Jerboa, e dopo ultimo aggiornamento non riesco più a uscire dalla istanza locale - cliccare su 'tutti' non funziona - nè a cambiare ordinamento dei thread. Qualcun altro ci ha sbattuto il muso ?

    Edit - ok, cosa nota https://feddit.it/post/514326

    • @OpusSpike @informapirata ho lo stesso problema, installato da F-Droid

      • Appena installato nuovo aggiornamento da play store, sembra andare...magari lo trovi anche su F-Droid adesso

    • Io non ho notato nulla, Ma è chiaro che diverse persone, soprattutto quelle che hanno installato dal Play Store, si sono trovate tutte con questo problema. L'unica è attendere la risoluzione dei bug oppure prova a disinstallare e a reinstallare da f-droid

  • Sì, Lemmy è un'altra ottima piattaforma, tuttavia noto che l'interazione con Hubzilla non è così immediata. Hubzilla non trova i canali o le comunità Lemmy probabilmente perché non riconosce il punto esclamativo ! che precede l'indirizzo della comunità.

  • Salve a tutti, ai nuovi fediversari come ai pionieri👋. A chi ne sa volevo chiedere, visto che mi sono iscritto da lemmy.world, mi dovrei anche iscrivere a feddit.it x avere il pieno dei contenuti disponibili da entrambe le piattaforme?? Il doppio account potrebbe farmi comodo? Al momento sto usando Jerboa e Liftoff come app x android (anche se credo opterò la seconda alla fine). Voi cosa usate?

    • Dipende cosa intende con "il pieno dei contenuti". Da Lemmy World puoi iscriverti a qualsiasi comunità qui su Feddit e seguirla senza perdere nulla. Ti basterà cercare l'URL della comunità (es: https://feddit.it/c/aitech) sulla lente di ricerca di lemmy.world e iscriverti.

      L'unica cosa che perdi in questo modo possono essere i contenuti scritti prima della tua iscrizione.

      edit: questo al netto delle eventuali defederazione che per ora non sono previste, nel senso che se lemmy.world diventasse un luogo di soli spammer noi per difenderci dovremmo metterla in blacklist e quindi non potresti più interagire. Ma per ora, come dicevo, non mi sembra ci siano server particolarmente problematici grazie anche al fatto che siamo un'istanza italiana.

65 comments