What's the worst change made in a movie adaptation of a book?
What's the worst change made in a movie adaptation of a book?
What's the worst change made in a movie adaptation of a book?
You're viewing a single thread.
Can I flip the script? Black Hawk Down was the most faithful adaptation of a book I've ever seen. As to the book, the author wanted to tell the story of the Battle of Mogadishu, faithfully. He had unprecedented, at the time, access to Defense Department files, interviewed everyone involved, strived for perfect accuracy.
When those guys are on that street corner, that's what happened.
This is going to sound super nitpicky but even the first time I saw it, the modern body, ahistorical Aimpoints seen throughout the entire movie bothered me. It's only because they are so unavoidably prominent and because the rest of the movie's props are so well done that they stick out.
Aimpoints?
The red dots used on almost all of the Delta Force guns.
That style of red dot didn't exist until a few years later. At the time it should have been the equally distinct looking "long tube" Aimpoints.
Again, I know it is super nitpicky, but they are so prominent and visible especially with those red lenses throughout the movie. They are only a few years wrong, but it's like if a WW1 movie was full of Thompson submachineguns.
The BDH movie otherwise does a lot of great prop and costume details. Not flawless, but the other inaccuracies are much less noticeable.