do you use revanced?

Have you tried getting a more updated APK and repatching it? I haven't had any issues for several months after doing that. ReVanced Manager should tell which version to get.

YT changed something in their backend, there's a new patch (client spoofing) available that fixes it. You'll have to re-patch your youtube APK.