Help! I can never find a game that has a good resolution.

share your x11 and wayland configs. Unless you're one of those people that only needs 1 of them and hasn't figured out how tf to get all that shit to work.