Hmm, I wonder if that value for the UK ~2005 is just a statistical artefact, or if something culturally happened to temporarily create more homophobia in the late 90s/early2000s.
(Same but less pronounced US ~2010, but that looks more definitely like an artefact to me)