He'll be back with the milk someday but till then:

It's called pop in all of Canada too. An easy way to spot an american tourist is when they say soda.