Ok I’m kind of confused now. I’m with you. I feel like I’m having Mandela syndrome of whatever that is because I remember reading about it last night over and over and, but can’t remember if I ever checked from Canada. I doubt I did because I decided to ditch the ecosystem.
But it does say Gulf of Mexico right now anyway in Canada. Still inexcusable regardless, but not quite as bad as Google’s bullshit listing both.
It's not going to change in Canada because maps are dynamic. Borders aren't recognized the same way everywhere, and names aren't the same everywhere; therefore map providers render the map as it is recognized in the viewer's location.