Ditching the VPN and port forwarding the selfhosted way

For folks that are unable to port forward on the local router (eg CGNAT) I made this post on doing it via a VPS. I've scoured the internet and didn't find a complete guide.