Finding the app that keeps recreating a folder on Android 13

I have a phone running stock Android 13 and every few days a folder is created called Cache and inserts some generic images into the folder.

Does anyone have ideas on how I can identify which app is doing this?