Just because there is evidence to the former doesn't mean it directly implies the latter.
Bush was not a dictator yet he misled a whole nation to fulfill his wet dream of killing Saddam Hussein, and indirectly gave rise to Daesh(ISIS).
Obama was awarded the Nobel peace prize but he did impugn the sovereignty of another nation to kill a known terrorist.
If what Canada is saying is true it is not any different than nations of five eyes have already been doing. All of them who supposedly uphold democratic principles when it suits them.
This is an ongoing investigation and remarks should await its results.