Okay, I get that they're gonna add something that allows your posts not to be quoted, but what's stopping me from just screenshoting a toot from someone that doesn't wanna be quoted and adding that image to a toot of my own and using it as a quoted toot? Besides the effort of course.
That could make possible the repost on Lemmy and that's a big deal!
Today to repost, you boost and you can't add anything else to the original toot like the mention of a lemmy community to allow fediversion of the content. This new feature might make it possible. I can't wait!
Possible, unlikely, worse.
The most accessible content is native text with the full content structure of the original.
Quoting without compromises & feeble games would be better.