I agree with everything you just said, but i think that without greater context it's maybe still unclear to some why I still place chatGPT in a league of it's own.
I guess I'm maybe some kind of relic from a bygone era, because tbh I just can't relate to the "I copied and pasted this from stack overflow and it just worked" memes. Maybe I underestimate how many people in the industry are that fundamentally different from how we work.
Google is not for obtaining code snippets. It's for finding docs, for troubleshooting error messages, etc.
If you have like... Design or patterning questions, bring that to the team. We'll run through it together with the benefits of having the contextual knowledge of our problem domain, internal code references, and our deployment architecture. We'll all come out of the conversation smarter, and we're less likely to end up needing to make avoidable pivots later on.
The additional time required to validate a chatGPT generated piece of code could have instead been spent invested in the dev to just do it right and to properly fit within our context the first time, and the dev will be smarter for it and that investment in the dev will pay out every moment forward.