Jesus you guys are so pedantic with the wording. English isnt even my first language. Yeah, she actually endangered people. What I wanted to say is the endangerment didnt cause actual harm in that case. It doesnt make it right but its still much better than causing actual harm.
Also its not a strawman, I literally said "its like saying", I made a comparison. A strawman argument would be if I pretended like you implied shooting someone in the leg is worse than driving a car.
You cited the possibility of greater harm as the reason for it being worse than actually causing lesser harm. I made an example where that obviously doesnt apply to make the point that the possibility of causing greater harm does not automatically make an action worse than an other.