What plants can take care of themselves and are eco friendly in nyc?

I was thinking, there's a ton of rooftop space on top of nyc apartment buildings, and it's often pretty easy to get onto the roofs. Are there any potted plants i can leave up there that need zero care and are good for local pollinators or native wildlife or whatever?

They'd need to be small and light enough to climb up with.

Ideas?