How does lgbtq+ support as well as other progressive ways of thought co-exist in religious people while their religious text proclaim it as a sin?

I have seen these seemingly contradictory views particularly from Muslim comrades. However, this is not limited to them.

This post is a genuine question not a rant, so please treat it as such.