What bottles/containers should I use for shipping from sea level to places at higher altitudes?

I oftentimes ship a sauce only sold in my area to family at different elevations. The problem is that the bottle it’s sold in isn’t very secure and many times it’ll break in transit and leak everywhere.

What should I look for when shopping for bottles/containers to use for shipping?